Irland, farväl

Gracelin O'Malley växte upp i ett fattigt hem på irländska landsbygden i början av 1800-talet. Hon har överlevt ett brutalt äktenskap, sjukdomar, hungersnöd och förlusten av ett barn när hon 1848 lämnar sitt älskade Irland tillsammans med dottern Mary Kate. Bakom sig har hon den hjärtslitande kärleken till Morgan och hans död och hon har dessutom tvingats överge deras gemensamma son. Det blir en påfrestande färd över Atlanten och det är en mycket förändrad Grace som stiger iland i New York för att återförenas med brodern Sean. Hennes framtidsutsikter är dystra men hon har två barn och för deras skull måste hon fortsätta kämpa.

Efter Ann Moores svepande historiska roman Gracelin O'Malley kommer nu uppföljaren, ”ett obarmhärtigt drama, lika absorberande och suveränt som den första delen”, skriver Publishers Weekly.